布列塔尼海边小镇，穆里爱的女儿十年前的夏天在海里失踪，尸体未找到。她在女儿最后出现的地方开了家冰淇淋店，每年夏天都会雇一个16岁的女孩，把自己没给出去的爱转移给她们。第十年，来应聘的女孩叫玛蒂尔德，不会说法语，只会说英语和布列塔尼方言——这种方言连当地年轻人都不会了。穆里爱教她法语，玛蒂尔德教她方言。某天玛蒂尔德哼了一首歌，那是穆里爱只在女儿婴儿时期唱过的摇篮曲。DNA检测证实：玛蒂尔德就是当年被偷走养大的女儿，她被海水冲上岸后被一对不能生育的夫妇偷偷带走。
全片用布列塔尼方言拍摄，有种古早的味道。没有嚎啕大哭的重逢戏，只有两个人坐在海边各吃各的冰淇淋。最后一个镜头母亲嘴角的颤抖，比任何台词都有力量。
根据影片关联信息与片库内容生成的内链推荐。
83:09
▶
只会算概率的数学教授被黑帮绑架要求出千，他却用微积分给对方上了一堂“如何输掉所有钱”的生动课程。
126:27
▶
一个电视摄制组在罗马街头随机采访市民的“幽会”经历，却拍出了一部意大利爱情浮世绘。
111:32
▶
从双子塔内的厨师、空中交通管制员到小布什总统，9个普通人的90分钟，重塑那个改变世界的上午。
87:39
▶
一把古董手枪、一袋救命钱，在七个不相干的人之间连环易手。
93:36
▶
在一座与世隔绝的巨型摩天楼里，楼层就是你的身份，底层居民决定向顶层发起一场史无前例的攀登。
80:28
▶
画师意外闯入能映照人心的“幻璃镜”，遇到了被困千年的镜妖，却发现对方竟是前世最恨的那个人。