台北青年阿豪在整理过世爷爷的遗物时，发现了一本破旧的《国语字典》和半张写着福建地址的纸条。爷爷生前只讲台语，从不提大陆往事。阿豪为了完成爷爷的“回乡”遗愿，独自前往厦门。在那里，他遇到了当地导游晓晴，两人通过语言和文化差异碰撞出火花。随着寻访深入，他们发现爷爷曾是一位国语教师，1949年被迫离开新婚妻子来到台湾，而“国语”成了他一生无法言说的乡愁。同时，一本关联着两岸姻缘的《国语字典》和一首改造自唐诗的台语老歌，成为了揭开尘封记忆的钥匙，也让阿豪找到了自己的根。
电影以“语言”为纽带，诗意地探讨了两岸同根的文化情感。细节之处见真章，从台语到普通话的转换，每一句对白都意味深长。演员表演真挚，闽南风情与台湾街景交织，画面温暖。故事没有宏大叙事，而是以个人的寻根之旅，承载了厚重的历史悲欢。
根据影片关联信息与片库内容生成的内链推荐。
118:16
▶
梵蒂冈发现，真正的恶魔不在人间，而是被困在一尊被万人朝拜的黑色十字架里。
138:30
▶
迈克尔·彻在新泽西老家的小俱乐部里，用一个小时拆解了“什么才是真正紧急的事”。
131:53
▶
五个来自毁灭星球的外星人假装一家人住在美国郊区，但他们的“正常家庭”比外星人还要离谱。
113:15
▶
一位广岛核爆幸存者活了90年，只为等美国总统一句道歉。
77:03
▶
一位前特种兵退役后隐修院成为修女，当黑帮屠杀修道院时，她重新拿起了改装过的重机枪。
72:08
▶
在未来能源枯竭的废土世界，一辆用垃圾改装的赛车，承载着推翻暴政的唯一希望。