第三季升级玩法：六位湖南籍嘉宾（包括张艺兴、何炅、沈梦辰等）分别回到不同县城，用纯方言完成“社交实验”。例如，张艺兴在长沙任务是用一盘辣椒炒肉，换取一个陌生人的一个秘密；何炅在常德任务是教一个00后学会十句常德话，奖励是一碗正宗牛肉粉；沈梦辰在湘西任务是穿着土家族服饰在景区当一天导游，收入全部捐给村里小学。每期最后有一个“方言擂台”：嘉宾和当地居民比赛用方言绕口令、猜老词。节目笑点和泪点齐飞，既展示了湖南美食美景，也记录了方言正在消失的现实。
第三季比前两季更走心。它不仅是吃吃喝喝，而是用综艺方式做方言保护。沈梦辰那期教土家族阿婆用视频喊在外打工的孙子回家，哭惨了。
根据影片关联信息与片库内容生成的内链推荐。
79:19
▶
一群被全校嘲笑的跑调女生，组成了史上最不可能的合唱团。
146:29
▶
从小被小丑收养的女孩，在苏联解体后的动荡中，与马戏团一起踏上了跨越西伯利亚的生存之旅。
127:22
▶
金牌猎手带领富商进入非洲猎杀稀有大象，却发现向导暗中在保护象群。
136:01
▶
母亲在开普勒22b的地底发现了另一座“方舟”，里面沉睡的生物不属于任何已知物种。
122:11
▶
在亚特兰大的黑人上流社会，网红博主莉齐用短视频曝光了亿万富翁达西的傲慢嘴脸。
131:55
▶
大正时代，西洋吸血鬼与东瀛百鬼开战，一位人类女仆觉醒了能停止时间的妖怪血脉。